Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 357

»
Thessaloniki
Ostnekropole, jetzt Mus. Brüssel
Grabinschrift
Relief
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Μαντᾳ τῇ μητρ(ὶ) κὲ Ἰσιάδι κὲ Μαντου κὲ Πυρῳ
1- - - für Manta, die Mutter, und Isias und Mantou und Pyros
2[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ μνείας] χ̣άριν· ἠγόρασα τὰς κρούστας 𝈂 ͵βρνʹ
2- - -, der Erinnerung wegen; ich habe gekauft die Wandverkleidungsplatten für 2150 den.
3[  vacat  καὶ τὸν] πίνακα 𝈂 Χ vacat
3und das Relief für 600 (?) den.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXVI 733-770
  • SEG LXI 524